From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non dovremmo aspettare ancora.
we should not have to wait any longer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
puoi aspettare fino a domani???
puoi aspettare fino a domani???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
─ non possiamo aspettare ancora a lungo, nathan.
“we can’t wait too much longer, nathan.” dian finally said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le altre agenzie dovranno aspettare ancora un po'.
the remaining agencies must wait.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
cosa ci si può aspettare ancora dalle stazioni sciistiche di herlíkovice e di bubákov?
what else can you enjoy at the herlíkovice and bubákov ski resort?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente dovremo aspettare ancora prima di assistere a una rapida crescita.
so it might take a while until the interest grows faster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei ora deve aspettare ancora più a lungo perché accada veramente qualcosa.
and she now has to wait even longer for anything really to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non aspettare ancora a lungo, ti possiamo aiutare ad affittare il tuo appartamento!
do not wait any longer, let us help you rent your apartment today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu vieni non aspettare ancor,
no, no, no you have no authority
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi aspettare un compagno che faccia il lavoro al posto tuo.
you can't wait for a mate to come in and do the job for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi ho deciso di continuare a sognare, per indossare abiti ordinari voglio aspettare ancora domani.
today i decided to continue dreaming and thinking about wearing ordinary clothes again maybe tomorrow .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si potrebbe dire che ci si poteva aspettare ancora di più, ma non penso realmente che fosse possibile.
it may be said that still more might have been expected, but i do not in actual fact think it could have been.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo commesso qualche errore: dobbiamo riconoscerlo e porvi rimedio subito, senza aspettare ancora.
we have made mistakes and we should recognise those mistakes and put those mistakes right sooner, rather than later.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
gli allevatori europei hanno bisogno d' aiuto adesso, e non possono aspettare ancora due o tre mesi.
europe 's farmers need help now. they cannot wait another two or three months for action.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e' la fotocamera che sto aspettando da anni....aspettare ancora un po non è una problema....è una bugia!
this is precisely the camera i have been waiting for since 5 years! i will not buy one. i will buy two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia qualità di vita è migliorata moltissimo, anche se secondo il dottore dovrò aspettare ancora un mese per stare perfettamente.
my life quality has gotten much better, although still, according to dr. royo, i still have approximately one more month to be perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrete aspettare ancora un poco per individuare chiaramente i segni di quanto sta accadendo, ma la vittoria sugli oscuri si avvicina.
you will have to wait a little longer to see some firm indications of what is occurring, but victory over the dark ones is drawing closer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da grande scommetitore di casino tropez ti puoi aspettare i seguenti vantaggi (e anche di più):
as a casino tropez high roller you can expect the following benefits (and more):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(fr) signor presidente, la pregherei di aspettare ancora un po' perché molti colleghi sono ancora bloccati negli ascensori.
(fr) mr president, i would ask you to wait a little while longer because many members are still stuck in the lifts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la sistemazione è molto completo, e offre tutto quello che puoi aspettare da l'agriturismo-formula.
the accomodation is very complete, and offers all you can expect from the agriturismo-formula.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: