Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la bocca
the mouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nessuno può chiudere la bocca a dio.
no one can close god's mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apri la bocca.
open your mouth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
apra la bocca!
open your mouth!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
chiudere l’inalatore e risciacquare la bocca
close the inhaler and rinse your mouth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudere la finestra
close the window
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
sciacquare la bocca.
rinse mouth.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
chiudere la sessione?
are you sure you wish to close the session?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
"la bocca rossa"
"red lips"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiudere l’inalatore e risciacquare la bocca se possibile
close the inhaler and rinse your mouth if possible
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudere la bocca e trattenere il respiro per 5 secondi.
close your mouth and hold your breath for 5 m
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la bocca sembra sorridere.
the mouth seems to smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe fatto bene a chiudere la bocca a questo punto,
he would have been wise to shut his mouth at that point,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chiudere la bocca alla voragine in cui si perdono in tanti.
nor could they keep their mouths closed about the abyss in which so many were getting lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rumori articolari e difficoltà nell'aprire e/o chiudere la bocca
joint clicks and difficulty in opening and/or closing the mouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per aprire/chiudere la bocca di scarico, agire sul selettore 14sa1.
to open/close the unloading opening, use selector 14sa1.
Last Update: 2006-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
questo non è un libro che puoi chiudere
this ain't no book you can close
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi chiudere solo se la tua coppia ha combinato almeno una canasta.
you can only go out if your partnership has melded at least one canasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudere la bocca e lasciare sciogliere lentamente sempre sotto la lingua sino al suo totale assorbimento.
close your mouth and let it melt slowly under the tongue until it is totally adsorbed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi chiudere se puoi soddisfare entrambe le seguenti condizioni:
you can go out if you can satisfy both of the following conditions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: