Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi risparmiamo il prezzo di questi campioni top !!!.
we don’t mention price on these pieces.!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il prezzo di questi apparecchi rende questa situazione inaccettabile.
such a situation would also be unacceptable on account of the price of the equipment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo di questi tour è di circa 50 dollari. catamaranes del caribe
the price of these tours is approximately us$ 50. catamaranes del caribe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è il prezzo di questa tabella
what is the price of this table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora paghiamo il prezzo di questa politica.
we are now counting the cost 'of this policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
il prezzo di questa finitura è come colorato.
the price for this finishing is like color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo di questo oro può significare che perdiamo
part of this cost can be that we lose, even temporarily,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi comunicarmi i prezzi di queste tenute meccaniche?
can you tell me the prices of these mechanical seals?
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma chi pagherà il prezzo di questo sconvolgimento globale?
who is going to pay the real price of global warming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il prezzo di tutto questo? voi resterete meravigliati.
and what is the price? talk to us. you will be positively surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi comunicarmi i prezzi e disponibilità di queste tenute meccaniche?
can you tell me the prices of these mechanical seals?
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sapere il prezzo di questa opera, chiamare al 045 8622389 o
to know the price, please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prezzo di questa opzione è 3 monete per ogni 10 minuti rimanenti.
this will cost you 3 coins per 10 minutes remaining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disprezzano il sangue di cristo, che è il prezzo di questa loro rigenerazione.
they despise the blood of christ, which is the price of this regeneration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si paga ora il prezzo di questa buona politica, ma non vi si deve rinunciare.
we are now paying the consequences of those good policies, but we should not discard them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' america ha pagato il prezzo di questa politica l' 11 settembre.
america, alas, paid the price on 11 september.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il prezzo di questo biglietto per un adulto è di 600 yen, 300 yen per un bambino.
the price of this ticket for an adult is 600 yen and for a child is 300 yen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prezzo di queste carte è di $ 5.000 e hanno una durata di un anno.
the price of these cards is $ 5,000 and have a duration of one year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per bloccare il volo spunta la casella "voglio bloccare il prezzo di questo volo".
to lock the fare, just tick the box that says “i want to lock this fare”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attenzione! gentile cliente, per visualizzare il prezzo di questo articolo effettua l’accesso oppure registrati .
brasilia, dalla corte, other. warning! dear customer, to see the price of this article pls. login or register yourself .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: