Results for puoi darmi un aggiornamento? translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

puoi darmi un aggiornamento?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

se un aggiornamento

English

if an update is available

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

darmi un passaggio

English

give me a lift

Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trova un aggiornamento.

English

find a update.

Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per favore puoi darmi un aiuto

English

please can you give me a hand

Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un aggiornamento sulla bse

English

an update on bse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È necessario un aggiornamento.

English

some updating is needed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“vale la pena un aggiornamento.

English

"it's well worth the update.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come posso effettuare un aggiornamento?

English

how do i perform an upgrade?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa se sollecito un aggiornamento

English

i apologize if i urge you

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi consigliamo un aggiornamento mensile.

English

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3. fornire un aggiornamento continuo;

English

3. fornire un aggiornamento continuo;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rilevato un aggiornamento della configurazione.

English

a configuration update detected.

Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

darmi un colpo di telefono domattina

English

give me a call tomorrow morning

Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non voglio prendere quello che puoi darmi

English

i don't want to take what you can give

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

forse può darmi un' indicazione in proposito.

English

perhaps you could let me know.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la prego quindi di darmi un consiglio sul da farsi.

English

so please tell me what i should do.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

d: puoi darmi informazioni sul parcheggio metropark? È ancora disponibile?

English

q: could you tell me any details about parking in the metropark? is it still available?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

puoi darmi dei consigli e qualche nome di hotel nella zona di la rambla?

English

can you advise and even give me hotel names in the la rambla area?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

potete darmi un codice di esempio come usarlo? quindi posso iniziare da lì?

English

can you give me an exmaple code how to use it? so i can start from there?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli disse,“manda lazzaro a darmi un po di sollievo.”

English

at another point he said, “send him to tell my five brothers, lest they also come to this place of torment.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,808,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK