Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobbiamo far firmare comunque
we must still sign
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non puoi far finta.
you can't work this up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puoi far tornare indietro il tempo
you cannot turn back time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ogni problema puoi far riferimento a questa guida.
even with this you may find the following guide useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicari, vampiri, di cui, non puoi far senza?
not everything is what you say it is, that's just the way it is, the way it is, the way it is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. al vostro arrivo in hotel vi consegneranno un cartoncino da far firmare in una della cantine.
2. on arrival, you will be given a flyer that you will need to get signed in any wine cellar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo aver deselezionato, puoi far tornare la tua selezione scegliendo selezionariseleziona.
after having deselected you can bring your selection back by choosing selectreselect.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il grande fratello ti sta guardando e non puoi far nulla davanti a ciò ...
big brother is watching you and you cannot do anything about it....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il fattorino si rifiuta di far firmare con riserva, e il pacco è visibilmente rotto o bagnato, non accettarlo.
if the boy refuses to sign subject to, and the package is visibly broken or wet, do not accept it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi far stare la donna sopra perchè in questa posizione puoi rilassarti dopo la penetrazione.
you can consider the woman on top position as in this position you can relax in a comfortable way after penetration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potresti pensare di diventare un responsabile delle faq. puoi far riferimento a per maggiori dettagli.
you might also want to consider becoming a faq maintainer. please refer to for more details.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se hai un account jabber, puoi far sapere agli utenti jabber su gateway msn che usi anche jabber.
if you have a jabber account, you may let jabber users on an msn gateway know that you are also using jabber.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli puoi far fare un giro - portalo giù e fagli dare un'occhiata all'inferno.
you can give him a ride -- take him down and give him a glimpse of hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando i due tipi di energia sono pieni, puoi far ascendere la lastra toccando l'icona a forma di dito.
when the two kinds of energy are full, then you can ascend the tablet by tapping on the finger-shaped icon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi far terminare l'applicazione krfb; usando il comando quit, come mostrato in questo esempio:
you can shut down the krfb; application using the quit command, as shown in this example:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- oggi puoi far colazione in un paese, pranzare in un secondo e cenare in un terzo. la globalizzazione è presente dappertutto.
‘today you have breakfast in one, lunch in the second, and dinner in a third country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clément wieilly invita rose-france alla prossima assemblea dell’associazione. le consegna le copie dell’iniziativa popolare per la riparazione, da far firmare.
wieilly invites rose-france to the association’s next meeting and gives her some papers for collecting signatures for the popular initiative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: