Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dettagli del volo
flight details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dettagli del programma
die program details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui i dettagli del cd.
you can find all the details here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui i dettagli del menù:
dinner details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dettagli del suo account
details of your account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi i dettagli del cd qui.
see details of this new release here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dettagli del sedile k410:
the details of the k 410:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
guarda i dettagli del programma
see the detailed programme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verificare i dettagli del messaggio.
check the detail message.
Last Update: 2005-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
i dettagli del programma, vedere .
details of the program, see .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra tutti i dettagli del nodo
dump the gory details of this node
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
avete deciso i dettagli del viaggio?
are you still fixing details of your trip?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dettagli del numero di conto:
account details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra i dettagli del cookie successivo
show details of the next cookie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
specificare i dettagli del registro esistente.
please specify the existing registry details.
Last Update: 2007-08-24
Usage Frequency: 6
Quality:
dettagli del piano di volo ats compilato;
details of the filed ats flight plan;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
introduci l'indirizzo di destinazione e i dettagli del tuo volo.
enter the address of your accommodation/destination and your flight details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra i dettagli del certificato attualmente selezionato.
shows the details of the currently selected certificate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vi preghiamo di inviarci i dettagli del volo al momento della prenotazione
please send us your flight details when booking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assicurati di inviarci i dettagli del volo, se si desidera questo servizio
please make sure you send us your flight details if you want this service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: