Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con le frasi :
with the sentences :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decodificare le frasi
unscramble the sentences whale is that big fish yellow round smal l these are very she
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il passivo può rendere le frasi complicate, senza ragione.
the passive voice can make sentences complicated without reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad esempio, puoi scrivere
for example, you can write
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come scrivere le soluzioni?
how to write the solutions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi puoi scrivere in italiano
you can write me in italian
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trasforma le frasi al plurale
transform sentences into the plural
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puoi scrivere in questa cartella
directory is not writable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
scrivere le lettere a fianco:
type the letters in the right field:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbina le frasi delle due colonne
match the sentences of the two columns
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seleziona tutte le frasi nella cronologia
selects all phrases in the history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
metti le frasi nell'ordine giusto
do what the you afternoon do in
Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compio anche uno sforzo per scrivere senza abbreviazioni per farmi comprendere.
i also try to write without abbreviations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quest'area puoi scrivere le istruzioni che il robot eseguira' .
in this text area you can write down your task in the form of a script that the robot will perform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi scrivere un commento che sarà spedito insieme al link.
a comment about this link.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi scrivere help per ottenere un elenco dei comandi disponibili.
you can type help for a list of available commands.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qui puoi scrivere varie note associate al progetto o un suo sommario.
you can write here various notes associated with the project or/ and a project summary.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se vuoi eseguire un semplice calcolo puoi scrivere qualcosa di simile a questo:
if you just want a simple calculation to be done you can do something like this:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
scrivi messaggio - qui si puoi scrivere un messaggio e inviarlo a una lady;
write message – here you can write a message and send it to a lady;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esiste un editor di caselle autodefinite con il quale puoi scrivere le definizioni e aggiungere frecce che puntano nella direzione della parola definita.
there is a clue square editor where you can write the clues and add arrows to point to the clue words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: