Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il modo più affascinante di trascorrere una vacanza
a holiday of the most charming kind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un posto fantastico per trascorrere una vacanza!
a fantastic place to spend a holiday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe trascorrere una vacanza al residence sisi
i would like to spend some nice holidays at the residence sisi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certo ci torneremo per trascorrere una vacanza lì.
sure we will be back to spend a holiday there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto a chi vuole trascorrere una vacanza rilassante.
suitable for those who want to spend a relaxing holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe trascorrere una vacanza negli appartamenti etruska
i would like to spend some nice holidays at the etruska apartments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trascorrere una vacanza a montagna è sempre un piacere...
holidays in montan - a pleasure time and again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi trascorrere una settimana senza peccare.
you can go a week without sinning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agadir è ideale per trascorrere una vacanza in famiglia.
agadir is perfect for a great stay with the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente ideale dove trascorrere una vacanza con i vostri bambini.
ideal place to spend an holiday with your children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile non trascorrere una vacanza perfetta, in simile posto!
impossible not to have a perfect holiday, in such a place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air acond e tutto il necessario per trascorrere una vacanza perfetta!
air acond and everything you need to have a perfect holiday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antonella e antonio ci hanno permesso di trascorrere una vacanza indimenticabile.
antonella and anthony have allowed us to spend an unforgettable holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a montaione troverete inoltre tante opportunità per trascorrere una vacanza indimenticabile.
in montaione you will also find many opportunities to spend an unforgettable vacation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo consigliamo vivamente a chi vuole trascorrere una vacanza piacevole e rilassante!
we highly recommend it to anyone who wants to spend a pleasant and relaxing! (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il proprietario è adorabile, e non avremmo potuto trascorrere una vacanza più piacevole.
the owner was lovely, and we couldn't have enjoyed our stay more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date un’occhiata alle nostre offerte e potrete trascorrere una vacanza speciale!
have a look at our offers and enjoy the best of holidays!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consiglio a tutti di trascorrere una vacanza in questo agriturismo, non rimarrete delusi.
also of note is the availability and kindness of mrs. anna and all the staff working in the breakfast room. i recommend everyone to spend a holiday at the farm, you will not be disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo sulla sicurezza in egitto - come trascorrere una vacanza di successo e sicura.
article about safety in egypt - how to spend a successful and safe holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be... sono veramente pronta a trascorrere una vacanza da favola!!!! viva l'estate!!!!!
well ... are really ready to spend a holiday!! alive in the summer !!!!!
Last Update: 2011-08-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting