Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cavallo
wild horse in the french mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed il cavallo
and the horse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il cavallo blu"
"the blue horse"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cavallo azzurro
the blue horse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "e il cavallo?"
"and the horse?" - "for that i gave a lump of gold as big as my head."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cavallo bernardo!
the horse bernard!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costi per il cavallo
horse riding fees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che sta dormendo profondamente.
on a world which is soundly asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cavallo nero . carestia .
it is done. voices, and thunders, and lightnings, and the greatest earthquake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passare sotto il cavallo
passing underneath the horse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il cavallo da corsa"
"the racehorse"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che zovetsya... (il cavallo.)
that is called … (the horse.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il cavallo della primavera"
"horse of spring"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mio padre sta dormendo sul letto
i'm going to eat at my grandmother's tonight
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pure il latte.
the money is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ora anche athena sta dormendo là."
"athena is also sleeping there now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faccia pure il sentimentale.
be as sentimental as you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: