Trying to learn how to translate from the human translation examples.
quadro in tela
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pala in tela
sailwing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
indumento in tela
fabric garment
filtri il quadro in pagine web.
filter the picture in web pages.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
direttiva quadro in materia di acque
water framework directive
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
vaglio in tela metallica
piano-wire screen
int/581 quadro in materia di governo societario
int/581 corporate governance framework
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
albero avvolto in tela di juta
burlapped tree
questo quadro in tutto il mondo sembra antitetico.
this worldwide framework seems antithetic.
schermo mobile di intercettazione in tela
taphoon
accordo quadro in materia di congedo parentale (riveduto)
framework agreement on parental leave (revised)
adesso, bisogna attuare la direttiva quadro in materia di acque.
the water framework directive now needs to be put into effect.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
cavalletto d'aerazione in tela metallica galvanizzata
tunnel-type lateral ducts with sides of galvanised steel mesh
questo nuovo quadro in mutamento costante suscita molti interrogativi e preoccupazioni.
this new context is constantly changing and raises many questions and concerns.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
concludendo, vorrei esprimere un'ultima considerazione sul quinto programma quadro in generale.
in conclusion, i have one comment on the overall fifth framework programme.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
[15] sesto programma quadro (in inglese) http://www.cordis.lu/fp6/
[15] 6th framework programme http://www.cordis.lu/fp6/
possiamo rintracciare i quadri in base al suo nome.
you can find the picture under his name.
oltre ottomila metri quadri in strutture coperte.
over eight thousand square feet in covered structures.
nella sezione lunga della camicia a quadri in...
in the long section of the cotton plaid striped...
metti i tuoi quadri in rete? dove possiamo vederli?
do you upload your work to the web? if so, where could we see it?
