Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual è la cosa che ami di più?
what's the thing you prefer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa che odiate di più?
what do you hate the most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa che più odi?
what's the thing you hate the most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: qual è la cosa che ti piace di più di manchester?
q: what is the best thing about manchester?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa che ti piace di più del gioco del calcio?
whats the thing you love best about playing football?
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa che disprezzi di più in una persona?
what’s the thing you despise the most in people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa che preferisci di instagram?
what’s your favorite part about instagram?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco qual è la cosa più importante.
that is the most important thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
qual è la cosa che ti piace di più di celeste novembre, te stessa:
what’s the thing you like most in celeste novembre, yourself:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel tuo lavoro, qual è la cosa che ti riesce più facilmente?
in your work, what do you manage to do most easily?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa che più ti piace del tuo lavoro?
what do you like best about your job?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa più sexy in una donna?
what’s the sexiest quality in a woman?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la cosa che amo di più è la libertà.
"what i love most is the freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual è la cosa che preferisci del tuo lavoro e che cosa ti piace di meno?
what’s your favorite part about your job and what do you like the least?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare in un ambiente onesto è la cosa che conta di più.
working in a quality and honest environment is the most important thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- qual è la cosa migliore di avere un cane?
- what is the best thing to have a dog?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa che più valorizzano i tuoi clienti, dei tuoi servizi?
what is that your clients value most about your services?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la cosa più strana che vi sia capitata in anni di concerti?
in so many years on the stage, which is the strangest things that happened on a busters concert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10) qual è la cosa più importante nel tuo lavoro?
10) what is the most important thing in your work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10) qual è la cosa che dopo la condanna a vita la fa più soffrire?
10) after the life sentence, what is the thing that troubles you the most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: