Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e il suo numero è 660 e sei. "
and his number is six hundred and sixty and six.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il suo numero di pagina.
its page number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo numero di telefono;
•your telephone numbers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisca il suo numero di fax
please enter your fax number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se riuscirò ad avere il suo numero.”
if i do it again, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome del rimorchiatore e il suo numero iccat.
the name of the tug boat and its iccat number.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
qual e il lei nome?
how old are you?
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il suo numero è di seicentotrenta, sessanta sei. "
and his number is six hundred and sixty and six.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual e' il problema?
and why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual e il two animals
as you were as a child
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non conosco il suo numero di telefono.
i do not know his telephone number.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
qual e' il vero problema
the real problem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei avere il suo numero di telefono
i would like to have your phone number
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome dell’acquirente e il suo numero di partita iva;
the name of the buyer and his vat number;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banner con il suo numero di stand individuale
banner with your individual stand number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual e il tuo hobby preferito
which is your favourite hobby
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(voglio chiedere il suo numero di telefono.)
(i want to ask for her phone number.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimenticate di scriverci il suo numero di telefono.
do not forget to write us their telephone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6) qual e' il tuo motto?
6) what is your motto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual?e il tuo sport preferito?
what is your favorite sport?
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: