Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è un altro giorno.
is another day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche altro suggerimento??
qualche altro suggerimento??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
150 mg ogni altro giorno
150 mg every other day
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
– qualche altro intervento?
does anybody else wish to speak?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e' solo un altro giorno
it's just another day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appena l'altro giorno,
just the other day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro giorno manca guo
another day missing gou
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo dovranno attendere ancora qualche altro giorno.
for this they must wait few more days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in un altro giorno all'inferno
through one more day in hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso citare qualche altro esempio?
may i add a few examples?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
viviti questo attraverso un altro giorno
live through this on another day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei ora sottolineare qualche altro punto.
there are a few points that i would like to emphasise.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
meglio aspettare qualche altro test, allora.
meglio aspettare qualche altro test, allora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’è qualche altro posto in cui posso scoprire il dono del giorno?
is there anywhere else i can find out about the gift of the day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza alcuna paura, tentennamento, desiderio di rimanere per qualche altro giorno.
without any fear, hesitation, desire to stay for a few more days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o per qualche altro progetto saranno coinvolti?
or for some other project will be involved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. avete qualche altro sistema di affiliazione?
13. do you have any other affiliate system?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’è l’incontro con qualche altro artista?
did you meet any other artist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. oltre all'aquascaping hai qualche altro hobby?
18. apart of aquascaping, do you have any other hobby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di poter tornare presto a vivere qualche altro giorno "fuori dal tempo".
we hope to return soon to live a few more days "out of time".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting