From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a: qualche anno fa.
a: a few years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proroga per qualche anno
extension for a few years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perlomeno per qualche anno.
a step in this direction was taken by parliament this year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
londra, qualche anno fa.
this happened in london, a few years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l: qualche anno, mmh si.
l: a few years, i feel, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lo sono già da qualche anno.
and i have been for some years now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da qualche anno, sembra oscurarsi.
over the last several years, it seemed to grow dim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non parlo inglese da qualche anno
i haven't spoken english in two years
Last Update: 2024-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche anno dopo l’architetto miani
paved. a few years later architect miani from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già qualche anno prima ero stato lì
already a few years ago i was there
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da qualche anno è in costante regreso.
their population has steadily declined over the last several years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo qualche anno non avevamo più il cuoco.
by the time that i was a few years older, we no longer had a cook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sig. vicari è morto qualche anno fa.
mr. vicari died a few years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«È una tendenza in crescita da qualche anno.
“it’s a growing trend in recent years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da qualche anno sono anche insegnante di pattinaggio.
from a few years i am also teacher of skating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella chiesa precedente che frequentavo qualche anno fa
in the previous church, which i attended some years ago,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno può rimpiangere le tariffe di qualche anno fa.
no-one can defend the tariffs as they were years ago.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
inoltre, fra qualche anno vi sarà una revisione generale.
moreover, a review will take place in a few years ' time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
È l'espressione utilizzata ormai da qualche anno per...
this is the phrase used for few year to define the network of equipment and devices, different from computers, connected...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra qualche anno questo aspetto dovrebbe essere rivisto.
this aspect should be reviewed in a few years time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: