From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualche secondo
in several seconds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in qualche secondo
in several seconds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e qualche secondo per il download
and some seconds for the download
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendere qualche secondo e riprovare.
wait a few moments and try again.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
il download inizierà tra qualche secondo.
your download will begin in a moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guadagnare qualche secondo non vale un infortunio!
to earn some time is not worth an accident!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendi qualche secondo per la fine del download
wait a few seconds while the file downloads
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi resta ancora qualche secondo per taiwan.
i only have a small amount of speaking time left to devote to taiwan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ora, vorrei che voi rifletteste per qualche secondo.
i want you to think seriously for a few seconds now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'installazione inizierà automaticamente fra qualche secondo.
the download should start automatically in a few seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dadi gireranno nella gabbia per qualche secondo.
the dice will tumble for a few seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'installazione iniziera' automaticamente fra qualche secondo.
the download should start automatically in a few seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agitare bene per qualche secondo e versare nel bicchiere.
mix well for few seconds and pour into the glass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lene marlin si ferma qualche secondo prima di rispondere.
lene marlin is waiting a few seconds with the answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi esso chiede che si dica "aaaaaah" per qualche secondo.
after real singer measures the backgrund noise, it asks you to say "aah" for several seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le chiedo di concedermi qualche secondo per concludere il mio intervento.
i ask you to give me a few seconds in which to finish what i have to say.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e in qualche secondo bruciati dallo zolfo. non si pu ò immaginare
in fire and burning brimstone, which is sulphur, in a few short hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trattenere il liquido nella bocca per qualche secondo prima di inghiottirlo.
keep the fluid in the mouth for some seconds before swallowing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo cliccato comparirà la schermata di paypal (attendere qualche secondo).
after clicking the paypal screen will appear (wait a few seconds).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in qualche secondo sarah si ritrova piegata in due per succhiargli il cazzo.
in a few seconds, sarah is on her knees to suck his dick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: