Results for quale errore viene ricevuto translation from Italian to English

qualche errore viene commesso.
there are sometimes slip-ups.

viene ricevuto il messaggio seguente:
you receive the following message:

– l’impegno viene ricevuto da tutti
– commitment is received from everyone

altrimenti viene ricevuto come messaggio di byte jms.
otherwise, it is received as a jms bytes message.

quale errore! e quali guai poi combiniamo!
what an error! and what a muddle we get ourselves into!

la registrazione dei messaggi di errore viene persa.
log messages are lost.

viene ricevuto il seguente messaggio d'errore:
you receive the following error message:

il valore aumenta per ogni messaggio che viene ricevuto.
it is incremented as each message is received.

nel settembre del 1902, daniel viene ricevuto nel noviziato.
in september1902, daniel was received into the novitiate.

il valore viene aggiornato per ogni messaggio che viene ricevuto.
it is updated as each message is received.

la pagina di errore viene visualizzata nelle seguenti situazioni:
the error page is displayed in the following situations:

il traffico in ingresso viene ricevuto dall'interfaccia slave corrente.
incoming traffic is received by the current slave.

per esempio, questo errore viene causato dall'espressione seguente:
for example, this error would be caused by the following expression:

in alternativa le applicazioni di programma vengono terminate se viene ricevuto questo errore.
alternatively program applications to end if they receive this error.

valore di i a partire dal quale l’errore deve mantenersi entro limiti prescritti;
the value of i from which onwards the error is intended to lie within prescribed limits;

viene ricevuta una risposta dal servizio differito
a response is received from the delayed service

viene ricevuta una risposta dal servizio in tempo reale
a response is received from the realtime service

il registro errori viene conservato dopo lo spegnimento dellalimentazione elettrica.
the error log is retained after the power is turned off.

valore di i al di sopra del quale l'errore si mantiene entro i limiti massimi tollerabili (contatori polifase a carico equilibrato);
the value of i above which the error lies within maximum permissible errors (mpes) (polyphase meters with balanced load);

valore di i al di sopra del quale l'errore si mantiene entro i limiti minori tollerabili corrispondenti all'indice della classe del contatore;
the value of i above which the error lies within the smallest mpe corresponding to the class index of the meter;