Results for quale sono le condizioni fisiche ... translation from Italian to English

le condizioni fisiche di francesco totti
update on francesco totti’s physical condition

quale sono le lingue supportate?
which languages are supported?

quali sono le condizioni fisiche del gruppo e di kosta manolas e daniele de rossi?
how is the squad doing fitness-wise and how are manolas and de rossi in particular?

test iniziale per stabilire le condizioni fisiche dell'orologio.
an entry test to define the physical condition of the watch is required.

android: quale sono le lingue supportate?
android: which languages are supported?

... migliora la resistenza, le condizioni fisiche e la coordinazione dei movimenti
... improves stamina, physical condition and coordination

quali sono le condizioni mediche e fisiche che possono richiedere l’utilizzo di misure speciali?
what about any medical or physical conditions that may require to provide the applicant with special arrangements?

questo libro esamina le condizioni fisiche che contribuiscono a artrite e cosa si può fare per eliminarli.
this book examines physical conditions that contribute to arthritis and what can be done to eliminate them.

la comunità europea, organizzazione intergovernativa per la quale sono state introdotte tali modifiche, soddisfa pienamente entrambe le condizioni.
the european community - on whose behalf these changes were made - fulfils both conditions.

secondo le condizioni fisiche dei partecipanti le nostre guide raccomandano un percorso più difficile o più facile.
depending on the physical condition of the participants our guides will recommend a more difficult or easier route.

È stato chiesto inoltre ai giovani di fare un test di corsa per valutare le condizioni fisiche dei ragazzi.
they also asked the children to do a running test to evaluate the physical condition of the children.

"superficie determinata": la superficie in ordine alla quale sono soddisfatte tutte le condizioni regolamentari per la concessione degli aiuti;
"area determined": the area for which all conditions laid down in the rules for the granting of the aid have been met;

il farmaco ha anche contribuito ad accrescere il tasso di emoglobina nel sangue e a migliorare le condizioni fisiche dei soggetti riceventi.
the medicine also increased levels of haemoglobin in the blood and improved the dogs’ physical condition.

valentino sta bene. “le condizioni fisiche – racconta – erano peggiori e l’umore a terra.
valentino feels good. “my physical conditions – he tells – were worse and i was in a bad mood.

in base alle differenti condizioni fisiche del territorio è possibile aumentare il raccolto, migliorare la qualità dell’uva e ridurre i costi di produzione.
depending on the various physical conditions of the terrain, it is possible to increase yield, improve grape quality and curb production costs.

"animale accertato": l'animale in ordine al quale sono soddisfatte tutte le condizioni regolamentari per la concessione degli aiuti;
"animal determined": an animal for which all conditions laid down in the rules for the granting of the aid have been met;

la quantità richiesta di sangue predonato dipende dalla perdita di sangue prevista, dall’uso delle procedure impiegate per la conservazione del sangue e dalle condizioni fisiche del paziente.
the required amount of pre-donated blood depends on the anticipated blood loss, use of blood conserving procedures and the physical condition of the patient.

15.1.2 (g) non siamo responsabili di malattie, lesioni o disabilità, incluso il decesso, attribuibili alle condizioni fisiche del passeggero o di un aggravamento di tali condizioni;
15.1.2 (g) we are not responsible for any illness, injury or disability, including death, attributable to your physical condition or for the aggravation of such condition.

sistemi integrati a bordo in grado di verificare le condizioni fisiche del conducente (fatica, effetti di alcool/droghe) e il suo rispetto del codice della strada, nonché di attivare un sistema di avvertimento o un dispositivo che impedisca la guida
in-built systems in cars that can assess the physical condition of the driver (fatigue, alcohol or drug influence) and the driver’s compliance with traffic rules and which can initiate warning systems or devices that prevent driving

migliorate e mantenete la vostra salute con diversi prodotti, che forniranno una migliore condizione fisica del vostro corpo.
improve and maintain your health with a variety of products that will improve the physical condition of your body.