Results for quale squadra translation from Italian to English

per quale squadra giocheresti.
which team would you play for.

per quale squadra tiferete?
what team will you support?

. per quale squadra tifi? non seguo il calcio.
for chrisake.

9. in quale squadra italiana ha giocato maradona?
9. which italian team did maradona play for?

3. in quale squadra argentina maradona non ha mai giocato?
3. which argentine team did maradona never play for?

“contro quale squadra hai giocato la settimana scorsa/l’ultima partita?”
“what team did you play last week/game?”

bisogna dare tutto: solo domani vedremo quale squadra sta meglio dal punto di vista fisico.
we have to give our all. only tomorrow will we see which team is in better shape from a physical point of view.

scommessa 1:"quale squadra segnerà il prossimo goal?" contiene i seguenti risultati su cui scommettere:
bet 1: “which team will score the next goal?” contains the following results to bet on:

quando si dispone di ignite sufficiente che si scopre youself essere caduta in a letto con il partner provenienti da quale squadra si tende a dividere su base regolare, questo potrebbe essere un buon segno che un link o appello è ancora lì.
when you have sufficient ignite that you discover youself to be falling in to bed using the partner coming from which team you tend to be split up on a regular basis, this could be a pretty good sign that a link or appeal is still there.

come sempre – vogliamo sentire voi fuori, ciò che si desidera funzionalità? e quale squadra vincerà la coppa del mondo? basta semplicemente inserire i vostri commenti qui.
as always – we want to hear you out, what features you want? and which team will win the world cup? just drop your comments here.

questo sarebbe forse un problema per l' onorevole bayrou o per l' onorevole cohn-bendit, che dovrebbero infatti decidere in quale squadra giocare, ma dopo tutto si potrebbe stipulare un succoso contratto di cessione.
mr bayrou and mr cohn-bendit might have a problem deciding which team to play for, but in the end there could be a juicy transfer contract.

l’obiettivo di queste gare è determinare quale squadra sia in grado di spingere al massimo le proprie auto in un periodo di tempo prefissato, contrariamente a quando si vuole invece determinare chi sia in grado di percorrere una distanza fissa nel minor tempo possibile, come accade nella maggior parte delle corse automobilistiche.
in these races, the purpose is to determine which team of drivers can take their sports car the farthest in a fixed time period, as opposed to determining who can travel a fixed distance in the shortest time, as in most auto races.

l'idea non è di riempire le vostre menti con immagini su cosa consumare, come e perché, oppure tentare di individuare chi è l'assassino in una serie di thriller e come la polizia potrà catturarlo, oppure sapere quale squadra vincerà la finale di un campionato di un qualsiasi sport.
the idea is not to fill up your minds with images on what to consume, or how and why, or try and find out who is the murderer in a thriller series and how is the police going to capture him, or to know which team is going to win the championship final in any sport.

15.a) quale squadra recupera il maggior numero di posti nel primo giro? (ritiro = scommessa persa) ogni squadra riceve un punto per ogni posizione che uno dei suoi piloti ha recuperato, alla fine del primo giro, in confronto alla sua posizione di partenza. in caso di peggioramento, per ogni posizione verrà sottratto un punto.
15.a) which team will make up the most places in the first lap (retirement = bets void) each team will receive a point for every position that their driver improves by during the first lap compared to their starting position. if a driver loses places on the first lap, a point will be deducted for every place lost.