Results for qualora to non possa attivarla im... translation from Italian to English

benchè non possa essere immediatamente notato,
although it might not be immediately noticed,

quindi so che c è una ribellazione, benchè non possa immediatamente
therefore i know that there is rebellion, though i might not immediately

non che tali cose non possa-
we joined this league, but not

non che non sappia o non possa.
and there is nothing strange there.

pensate che non possa succedere oggi?
do you think that this does not happen today,

qualora qualcuno rifiuti o non possa firmare, ne viene fatta menzione nel verbale.
in case someone refuses or cannot sign it shall be mentioned in the report.

in modo che israele non possa soffrire "
so that israel may not suffer " (choshen ha'mishpat 348).

qualora tale uso non possa essere evitato, è opportuno tenere accuratamente sotto controllo questi cani.
if use cannot be avoided, these dogs require careful monitoring.

la commissione, qualora non possa accogliere il parere del consiglio di amministrazione, informa immediatamente il consiglio della propria decisione, spiegandone i motivi.
if it is unable to accept the opinion of the board of governors, the commission shall inform the council of its decision and of the reasons for the decision without delay.

qualora tale uso non possa essere evitato, è opportuno tenere sotto controllo veterinario gli animali trattati.
if such use cannot be avoided, those dogs require careful veterinary monitoring.

rischio che l'importo non possa essere ricuperato
risk of non-recovery

qualora non possa essere accertato conformemente al paragrafo 3, il valore è determinato ricorrendo a qualsiasi metodo ragionevole.
where the value cannot be ascertained pursuant to paragraph 3, it shall be determined by any reasonable method.

qualora non possa essere determinata la destinazione principale, lo stato membro competetente e’ quello del primo ingresso.
if no main destination can be determined, the visa should be requested to the embassy of the country of first entry

per definizione l'azione dell'ue interverrà qualora uno stato membro non possa da solo far fronte alla situazione.
by definition, eu action will intervene where a member state cannot alone cope with the situation.

qualora lo stato membro non possa modificare gli importi da versare nell'ambito degli impegni agroambientali suddetti, l'agricoltore può:
where the member state concerned may not modify the amounts to be paid under those agri-environmental commitments, the farmer concerned may:

l'unione europea deve reagire immediatamente affinché il virus dell'integralismo sia debellato e non possa espandersi.
the european union must take immediate action to eliminate the virus of fundamentalism and prevent it from spreading.