Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il compleanno di ida
ida - first anniversary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi è il compleanno di frizzina!!!
oggi è il compleanno di frizzina!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi è il compleanno di mia madre.
today is my mom’s birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quant'è il compleanno di tua mamma
i come from rome
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
il compleanno di anne frank
anne frank's birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
di chi è il compleanno oggi?
it is not in us, but we are in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domani è il compleanno di una mia cara amica.
tomorrow is the birthday of a dear friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il compleanno di silvia!!!!!1
e il compleanno di silvia!!!!!1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando hai fatto il compleanno? è il 22 agosto
when was your birthday? it is august 22nd
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il compleanno di anne frank 12 giugno
anne frank’s 84th birthday 12 june 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era il compleanno di lui qualche giorno fa
he had his birthday few days ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(fonte) di chi è il compleanno oggi?
the master said, "what is the good of being ready with the tongue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il compleanno di mia madre [ il 22 febbraio
my father's birthday [ 4 nd
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
60) non sapevo che __________ il compleanno di luca.
60) do you have _____________ to do this afternoon? if not, i’d like to take you to a movie. many works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 30 settembre è stato il compleanno di sauro, il mio fidanzato.
the september 30th was the birthday of sauro, my boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi è il compleanno di zia daniela, non te ne dimenticare come al soloto!
today is the birthday of zia daniela, do not forget about it as usual!
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poiché è il compleanno di shen e stiamo organizzando una festa a sorpresa per lei
with shen
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fra ochi giorni è il compleanno di claudia. dobbiamo scrivere un biglietto di auguri.
in a few days it will be claudia's birthday. we need to write a greeting card.
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
61) se __________ che era il compleanno di luca, gli __________ un regalo.
61) our friends will _____________ for two nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho deciso di ritornare per festeggiare con amici il compleanno di mio figlio.
i decided to return with friends to celebrate the birthday of my son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: