Results for quando è l'ultima volta che sei v... translation from Italian to English

quando è stata l ultima volta che lo vide?
when was the last time you saw him?

quando è stata l’ultima volta che ti sei emozionato e perché?
when was the last time you were moved by something, and why?

com'è stata l'ultima volta che sei stata qui?
how was last time you were here?

quando è stata l’ultima volta che ti sei sentito super felice?
when was the last time that you felt, woow, super happy?

quando è stata l'ultima volta che siete andati a ballare?
when was the last time you danced? laughed really heartily?

ma è l'ultima volta che ci vengo.
but it is the last time that i will come.

quando è stata l ultima volta che abbiamo sentito i pastori
when last have we heard the shepherds, who are supposed to watch

quando fu l’ultima volta che ebbe un incontro con lui?
when did you last see him?

quando è stata l’ultima volta che hai cucinato per sedurre qualcuno?
when was the last time you cooked to seduce someone

non è l'ultima volta che avremo modo di farlo.
it is not the last time we shall have that opportunity.

quando è stata l'ultima volta che ha fatto sesso? voglio dire con qualcuno."
when was the last time you had sex? meaning *with* a partner."

quand’è stata l’ultima volta che hai saltellato?
when was the last time you skipped?

pertanto è l'ultima volta che accolgo una simile richiesta.
i will accept it now, but for the last time.

quando è stata l’ultima volta che avete aggiornato il vostro piano di business continuity?
— — — when was the last time you refreshed your business continuity plan?

È l'ultima volta che ne dirigo una in veste di vicepresidente!»
that was my last time in the chair as vice-president' .

quando è stata l’ultima volta che hai fatto un disegno per qualcuno e a chi lo hai dato?
when was the last time you did a drawing for someone and who did you give it to?

ognuno faccia il conto, ma ognuno si dica: quando è stata l'ultima volta che io mi sono confessato?
two days, two weeks, two years, twenty years, forty years? everyone count, everyone say ‘when was the last time i went to confession?’.

quando è stata l’ultima volta che avete "cliccato" su un annuncio pubblicitario in un sito web?
when was the last time you clicked on a web ad?

giuro che è ultima volta che faccio un viaggio organizzato.
i swear this is the last time i'm going on an organized trip.

lo abbiamo già fatto e per quest'anno è l'ultima volta!
that has already been done, and that will be the last time for this year.