Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando andare a barcellona
when to visit barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando sarai a barcellona?
when will you be in barcelona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando cercare lavoro a barcellona
when to look for work in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove e quando andrete a controllare?
where and when will you check this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a barcellona
in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
quando prenotare l'alloggio a barcellona?
when to book barcelona accommodation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a barcellona si.
well in barcelona you certainly can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alloggi a barcellona
accommodation options in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasqua a barcellona.
how is easter is celebrated in barcelona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a barcellona nevica?
snow in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’inverno a barcellona
winter in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fare a barcellona quando piove
things to do in barcelona in the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fare a barcellona quando piove?
things to do in barcelona when it rains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando andrete non vi dimenticate di fare qualche coccola a stella il loro cagnolino.
when you go do not forget to do some star pampering their pooch. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa evaporerà naturalmente quando andrete a saldare, offrendo così una protezione per le piste di rame.
it will evaporate when you solder on it and protects the copper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora swami disse: quando andrete via? quando ritornate in messico?
then swami said, “when are you going? when are you going back to mexico?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21 e quando andrete a destra o quando andrete a sinistra, le tue orecchie udranno dietro a te una voce che dirà:"questa è la via; camminate per essa!"
21 and thine ears shall hear a word behind thee, saying, this is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando andrete a saldare tutti i componenti sulla basetta prestate particolare attenzione alla sezione ad alta frequenza (il max903 ed il 74f74, con i relativi condensatori e resistenze).
when soldering all the parts to the board you should pay some attention to the high frequency area (max903 and 74f74 with resistors and capacitors).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21 e quando andrete a destra o quando andrete a sinistra, le tue orecchie udranno dietro a te una voce che dirà: `questa è la via; camminate per essa!'
21 and when ye turn to the right hand or when ye turn to the left, thine ears shall hear a word behind thee, saying, this is the way, walk ye in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"quando andrete a destra o quando andrete a sinistra, le tue orecchie udranno dietro a te una voce che dirà: questa è la via; camminate per essa!" (isaia 30:21)
"and thine ears shall hear a word behind thee, saying, this is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left" (isaiah 30:21).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting