Results for quando arriver ² li translation from Italian to English

quando arriverà?
when is he going to arrive? many persons wonder.

quando arriverà il mio ordine
when my order arrives?

quando arriverà il momento di castan?
when will castan get a chance?

quando arriverà quel momento, allora diventeremo come dèi.
when that time comes, we shall then be as gods.

quando arriverà a quel punto, dio agirà velocemente!"
when he comes to that place, god will act speedily!

ancora al termine. quando arriverà il tempo del giudizio,
when the time for judgment comes, read it for yourself, starting at the sanctuary,

vuole ancora aspettare fino a quando arriverà la carta plastificata.
its stated intention is to wait until the plastic card is introduced.

ma molto presto, quando arriverà il caos economico, attenzione!
but very soon, when economic chaos comes, watch out!

signor presidente, spero che lei farà lo stesso quando arriverà tra breve.
mr president, i hope you will do the same when he arrives very shortly.

e quando arriverà il domani saremo pronte, come un gesto inatteso e sorprendente.
and come tomorrow we will be ready, like an unexpected and surprising gesture.

detto questo, lei avrà senz’ alto la parola quando arriverà il suo turno.
that being said, there will be no problem with you, in your turn, taking the floor.

quando arriverà il momento dirò tutto, parlerò con la società e renderò pubbliche le mie decisioni.
when the moment comes i’ll tell everything.

in altre parole, quando arriverà la decisione finale sull' applicazione della legge?
when will the final decision be taken on how long this law is to remain on the statute book?

pregate tutti, affinché quando arriverà la fine dei tempi, che non è ora, voi possiate essere preparati.
“pray, each one of you, so that when the end of times comes, which is not now, you can be prepared.

3) quando arriverà la caparra riceverete per posta ordinaria o email la lettera di conferma con il relativo voucher.
3) when the deposit will be arrived you will receive the voucher by mail or e-mail !!!

quando capiranno il governo e le tigri tamil che nessuno può vincere una guerra civile? quando arriverà la pace duratura?
when will the government and the tamil tigers realise that there are no winners in this civil war, and when will long-term peace be established?

quando arriverà l' altra soluzione, quella che mette fine ai rischi associati alle compagnie aeree a basso costo?
when will we see the essential other part that puts an end to the risks associated with the low-cost airlines?

mi chiedo: quando arriverà la tempesta, quando tutto comincerà ad andare fuori controllo, quanti cristiani saranno in grado di resistere?
i wonder: when the storm comes - when everything begins to spin out of control - how many christians will be able to stand?

e quando arriverà l'anticristo, promettendo e facendo miracoli, sarai risucchiato nelle sue bugie, e destinato all'inganno!
and when the promising, miracle-working antichrist comes along, youll be swept up in his lies and given over to a delusion!

e' quest'amore la nostra luce che permetterà all'anima cristiana di accompagnare lo sposo divino nella sala del banchetto eterno, quando arriverà.
this love is our light that will allow the christian soul to accompany the divine bridegroom into the eternal banquet hall, when he arrives.