Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando ci vediamo?
when will we meet? when shall we meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capogiro quando ci si alza
dizziness upon standing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ci penso, io sono
when i think i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ci maledicono, benediciamo.
then come, follow me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi tu quando ci vediamo
i dont know when we meet
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ci è scienza da fare.
when there's science to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ci sposiamo io e te?
when you propose
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressione bassa quando ci si alza
low blood pressure on standing up
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capogiro, svenimento quando ci si alza
dizziness, fainting on standing up
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entro quando ci si può immatricolare?
until when can i officially enrol?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino a quando ci incontreremo di nuovo
see you soon italy
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante quando ci sono bambini in casa.
that's important when there are children at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ci contatta la nostra meta è:
when it contacts us our goal it is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando ci domanderanno cosa stiamo facendo,
and when they ask us what we're doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa diremo quando ci sarà una pandemia?
what will we say when a pandemic occurs?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
d. quando ci si sente lontano da gesù?
q. when does one feel far from jesus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possiamo distaccarcene quando ci fa più comodo.
we cannot take our leave when it suits us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cosa serve quando ci chiamate per un perventivo:
the following information is required for a quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era stato un risultato inevitabile quando ci pensò.
it was an inevitable result when he thought about it.
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore può far paura quando ci caschi*
love can be frightening when you fall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: