Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho effettuato il pagamento
i made the payment
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando deve essere svolto il tirocinio?
when do i have to carry out the internship?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando deve essere fatto?
when must it be done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseguenza deve essere effettuato
discontinued; therefore plasma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tale pagamento deve essere effettuato:
this payment should be made:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando deve essere usato aerinaze
when aerinaze should be used
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pagamento deve essere effettuato a:
payment should be made to:
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando deve essere usato desloratadina teva
when desloratadine teva should be used
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando deve essere usata desloratadina actavis
when desloratadine actavis should be used
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pagamento deve essere effettuato in anticipo.
the payment must be made in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di ogni iniezione deve essere effettuato il test di sicurezza.
prior to each injection a safety test has to be performed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
data in cui deve essere effettuato il pagamento (usata quando il periodo sui pagamenti è totale)
date the payment is requested (used when the period on the payments is 'total')
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il pagamento deve essere effettuato alla fine del soggiorno.
payment is to be made at the end of your stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagamento/recupero che deve essere effettuato dall’ar
payment/recovery to be made by the ra
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il pagamento deve essere effettuato entro i prossimi 13 mesi
the payment should be within the next 13 months
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il pagamento deve essere effettuato al momento dell'arrivo.
payment has to be made at the arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pagamento può essere effettuato tramite:
payment can be made:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pagamento deve essere effettuato completamente al momento della prenotazione.
full payment is due when the booking is completed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pagamento delle prenotazioni deve essere effettuato direttamente all'hotel.
this service is totally free of charge. payments for rooms are settled directly by the hotels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pagamento delle visite guidate deve essere effettuato esclusivamente in contanti.
payment for the tours must be made in cash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: