Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando?
when:
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 18
Quality:
quando
where:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
" quando? "
"coffman."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando, quando,
when i found you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi guiderai con il tuo consiglio e poi mi accoglierai nella tua gloria.
you will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ci guiderai e noi attingeremo e gusteremo la pienezza della vita eterna.
you guide us and we will draw on and taste the fullness of the eternal life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 mi guiderai con il tuo consiglio e poi mi accoglierai nella tua gloria. 25 chi altri avrò per me in cielo?
you have held my right hand. 24 you will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory. 25 who do i have in heaven?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sappi che questa macchina è siffatta, che non camminerà mai se tu non la metterai in moto e accenderai e guiderai.
be learned that this machine is made in such a way, that it will never move if you won't kindle, ignite drive and lead it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero soltanto eseguire il piano divino che tu hai forgiato per me; mi guiderai tu. mi abbandono totalmente nelle tue mani»».
you are the one who will guide me. i abandon myself entirely into your hands."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quandi
quandt
Last Update: 2012-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: