From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malgrado ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado un ...
more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e malgrado le(...)
the win meant(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado sia lunedì
despite it being monday
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e, malgrado io sia
and, even though i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado di come vi sentite.
it makes you feel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado l età della persona
regardless of the age of the persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado quanto pagano e pregano.
regardless of how much they pay, and even pray!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado le difficoltà, resto ottimista.
despite difficulties, i remain optimistic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e ricchezze malgrado reclamano la povertà.
property and wealth, regardless of the poverty, which they claim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado ciò, ella ancora non poté conformarvisi.
still she could not comply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamate chiese malgrado il titolo immaginario.
in any of these organisations called ‘churches’, regardless of the fancy title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo conseguito tale risultato malgrado le difficoltà.
we achieved this result despite the difficulties involved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
c’è speranza per noi, nostro malgrado’.
the world is no longer the world, it's a village, and everything is very close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò decretiamo e stabiliamo, malgrado ogni opinione contraria.
this we decree and establish, notwithstanding all contrary opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo essere coraggiosi, malgrado tutti gli attacchi!
we must be courageous in the face of all challenges.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
aiuti umanitari ue: gradimento record malgrado la crisi
record number of europeans support eu humanitarian aid in spite of hardship at home
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, malgrado l'obbligo, mancano ancora i dati.
it is encountering huge resistance and has never been complied with, although it is compulsory.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
malgrado questo severo trattamento, molte persone saranno talmente cocciute
in spite of this most severe treatment,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgrado tutto, quando sidgwick definisce qualcosa come intuizione, non vuole dire che essa è conoscenza.
nevertheless, when sidgwick calls something an intuition he does not mean that it is knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: