Results for quando nacque translation from Italian to English

quando nacque gesù?
when was jesus born?

poi nacque.
.

dove nacque?
where was he born?

abramo aveva 86 anni quando nacque ishmael.
abraham was 86 years old when ishmael was born.

come e quando nacque l'idea dei memores domini?
how and when was the idea for the memores domini born?

nacque l'amore.
love was born.

poco dopo nacque maria.
in fact, the child was born and named maria.

quando nacque il primo francobollo, nacque il primo falsario.
when the first stamp was issued, first counterfeiter was born.

abramo aveva cento anni, quando gli nacque il figlio isacco
and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.

abramo aveva cento anni, quando gli nacque il figlio isacco.
when he was a hundred years old: for at this age of his father was isaac born.

21:5 abramo aveva cento anni, quando gli nacque il figlio isacco.
5 now abraham was one hundred years old when his son isaac was born to him.

quando nacque gesù, iniziò un capitolo completamente nuovo per tutta l’umanità
when jesus was born, a completely new era began for all of humanity

da quando l'uomo si formulò il primo "perché?, nacque la filosofia.
philosophy emerged from the first “why” that man asked.

era il 25 luglio 1978 quando nacque luise brown, la prima bambina concepita in provetta.
25 july 1978: the date of birth of luise brown, the first test tube baby.

quando nacque bhagavan, durante le prime ore del mattino, tutti gli strumenti musicali iniziarono a
when bhagavan was born, in the early hours of morning, instruments near him started playing by themselves.

molti non sanno, ma anche milano, come roma, ha la sua leggenda sul come e quando nacque.
many don't know that milan, as rome, have his legend on the how and when it was born.

sì, quindi ci trasferimmo a imst e abitavamo lì quando nacque mio figlio quasi nel bunker, l`otto gennaio.
that's how we moved to imst and lived there. on january 8th my son was born, almost in the bunker.

anzi, da un certo punto di vista, il cambiamento fu molto più sconvolgente quando nacque il telegrafo nel 19° secolo.
and in fact, by some measures, the scale of change was far more dramatic when the telegraph was introduced in the 19th century.

da quel che sembra, starebbe registrando di nuovo, dopo il tour con morten abel e bertine zetlitz, quando nacque come artista live.
from what it seems she is recording again, after the tour with morten abel and bertine zetlitz, when she was born as a live artist.

altri miti, dicono che il nome deriva da un altra persona mitica di chio, il figlio di poseidone, oceano, che quando nacque nevicava.
apart from chioni, the fatherhood of chios is claimed by another mythical person chios, son of ocean or neptune, that was named because of the big amount of snow fallen during the day he was born.