Results for quando nascerà tuo figlio translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

quando nascerà tuo figlio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tuo figlio.

English

for your son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuo figlio tagliato

English

your cut son

Last Update: 2017-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al tuo figlio gesù.

English

to your son jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con il tuo figlio gesù.

English

with your son jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tuo figlio sta bene?».

English

is it well with the child?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"tuo figlio ti guida"

English

"your child guides you."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quanti anni ha tuo figlio?

English

how old is your son?

Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

donna, ecco il tuo figlio!

English

woman, behold your son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e portaci al tuo figlio gesù.

English

and lead us to your son jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gesù, tuo figlio figlio di dio.

English

jesus, your son – the son of god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dell'amore di tuo figlio gesù.

English

with the love of your son jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché devi portare tuo figlio qui?

English

why should you treat your child here?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per favore tieni conto di questo quando organizzi il viaggio ti tuo figlio.

English

please make your child's travel plans accordingly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per essere degni di tuo figlio gesù.

English

in order to be worthy of your son jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vorrebbero farci allontanare dal tuo figlio gesù.

English

wish they turned us away from your son jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

elia le disse: «dammi tuo figlio».

English

and elias said to her: give me thy son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gesù gli risponde: «và, tuo figlio vive».

English

jesus said to him, 'go your way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"abramo, prendi tuo figlio e dammelo".

English

"abraham, take your child and give him to me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

19 elia le disse: «dammi tuo figlio».

English

19 “give me your son,” he replied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"sarek," azzardò "intendi punire tuo figlio?"

English

"sarek," he ventured, "do you mean to punish your son?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,785,139,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK