Results for quando prendi una pausa dal lavoro translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

quando prendi una pausa dal lavoro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

concedetevi una pausa dal lavoro all’insegna del relax.

English

take a relaxing break from work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tre operai, fanno una pausa di lavoro.

English

three workers in their forties have a break from their work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le vacanze sono per noi molto di più di una pausa dal lavoro.

English

for us, holidays are much more than just time off work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una pausa fuori?

English

would you like to take out completely?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non lavoro quando sono ispirato – prendo ispirazione dal lavoro.

English

i don’t work when i’m inspired – i get inspiration from working.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando arriva l'inverno, i giardinieri possono prendersi una piacevole pausa dal giardinaggio.

English

when winter comes, gardeners can enjoy a relaxing break from gardening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avere la capacità di zoom, giocare online, si può sempre prendere una pausa dal lavoro.

English

having the ability to zoom, play online, you can always take a break from work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

8.concediti una pausa dal tour per una notte o due.

English

8.spend a night or two off the tour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete bisogno di una pausa dal frenetico ritmo quotidiano?

English

need a break from the rat race?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che effetti collaterali possono observare quando prendi di ursodiol?

English

what side effects may i notice from taking ursodiol?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo ore di duro lavoro mi concedo una pausa dal 'capo'.

English

after a few hours of hard work i allow myself a break at "capo".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il medico può suggerire che si prende una lunga vacanza dal lavoro troppo.

English

your physician may suggest that you take a long vacation off from work too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando prende effetto il trasferimento di una privativa comunitaria

English

entry into effect of a transfer of a community plant variety right

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

4. si può prendere una pausa dal voto e il tuo numero di voti verrà salvato online.

English

4. you can take a break from voting and your votes will be saved online.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

• design store: sto cercando di mettere soldi da parte per riuscire ad avere una pausa dal lavoro quando dirigerò il mio primo film.

English

• design store: i’m saving money so i can take time off to work on my first feature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' stata una pausa dal caos cittadino e lavorativo; ci voleva e sicuramente ci ritorneremo.

English

it 'was a break from the chaos of the city and work, and we would definitely go back there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggi vi propongo una pausa dal digitale e dalle automazioni, da un mondo sempre più virtuale [ ... ]

English

today i propose a break from digital and automation, from a world that is increasingly [ ... ]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

informi il medico o il farmacista quando prende alli

English

talk to your doctor or pharmacist when taking alli

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

non beva succo di pompelmo quando prende levitra.

English

do n't drink grapefruit juice when you use levitra.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

c'è anche un bar, se hai bisogno di una pausa dal lavoro. e se hai bisogno di usare un computer, al piano terra vicino al piano bar ce ne sono sette a tua disposizione.

English

there is also a bar and a café if you need a break from work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,332,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK