Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti penso
i think of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ti penso...
i often think of you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ti penso
i think of you love
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso sempte
your body is beautiful
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quando ti cerco,
as you are as you were
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ti sposerai?
when are you getting married?
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disegno: ti penso.
pattern: i think of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sappi che ti penso
or with love or nothing
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. quando ti scrivo
3. i remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso nel dolore:
i think of you in pain:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso sempre piccola
i always think of you
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usalo quando ti serve.
use it as you need it.
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quando ti posso chiamare?
when can i call you?
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso sempre mi manchi
i always think i miss you
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso sotto la croce.
i think of you under the cross
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa succede quando ti connetti
what happens when you connect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quando ti conobbi quasi svenni,
when i first met you, i almost fainted,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: quando ti sei alzata oggi?
a: when did you get up today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovunque tu sei io ti penso sempre
wherever you are i always think of you
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perche quando ti sveglierai, sarai mio
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: