Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando volete
i'll think about it
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando volete.
quando volete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove volete, quando volete
go where you want, when you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando volete a completa disposizione.
when would you like to disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapimag - dove volete, quando volete
hapimag - go where you want, when you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. sapete già quando volete partire:
1. you know already when you want to travel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quando volete prenotare l'evento?
when do you need to have this event booked by?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete i benvenuti a tornare quando volete.
we would welcome you back any time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'accesso alle immagini, dove e quando volete
image access, wherever and whenever you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 temi per cambiare il layout del vostro sito quando volete.
5 themes to change the layout of your site when u want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quindi il piatto di strangozzi può essere programmato quando volete.
then this dish can be planned whenever you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accesso immediato a informazioni e servizi iemca dove e quando volete!
immediate access to iemca service and information wherever you want!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la vostra auto avrete la possibilità di andare dove volete, quando volete
with a car you can move where you want when you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i poveri gli avete sempre con voi e potete fatte il bene quando volete …
you always have the poor around you and you can do good things for them whenever you want…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fin quando volete: non ci sono vicini, quindi non ci sono limiti di orario.
as long as you want: there are no neighbors, so there are no restrictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa fanno fate quando volete ascoltare f@%& del nwa! la polizia ma t…
what do you do when you want to listen to nwa's f@%&!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la cucina offre tutto ciò che vorreste, anche quando volete cucinare qualcosa di elaborato.
the kitchen offers everything you'd want, even when you are into elaborate cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verrò pertanto dove volete e quando volete affinché possiamo spiegarci a fondo su questi dossier.
i am happy to attend wherever you want, whenever you want, so that we can give a very thorough explanation of these dossiers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quando volete abbreviare l escursione di oggi, sarete portati a poreta e cominciate a camminare da qui.
if you would like to shorten your walk, after breakfast you will have a transfer by vehicle to poreta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se avete perso la scena piu’ avvincente, potete mandare indietro e rivederla quando volete.
and, if you missed a suspenseful scene, simply rewind and see it again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: