Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in un giorno
in one day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un giorno.
in a single day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roma in un giorno
one day excursion to rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» roma in un giorno
» rome in one day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firenze in un giorno
florence in a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un giorno terribile,
on a great day
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- firenze in un giorno
- florence in one day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo in un giorno
the world in one day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutto in un giorno!
and all in one day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavori completati in un giorno
job completer per day
Last Update: 2004-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:
in un giorno di sole (x4)
on a sunny day (x4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roma non fu costruita in un giorno.
rome wasn't built in a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vedere a sorrento in un giorno
a last minute offer in sorrento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non tutto può avvenire in un giorno.
it won't all be resolved in one day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono 86,400 secondi in un giorno.
there are 86,400 seconds in a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatto facilmente in un giorno dal carrello.
easily made in a day by carriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firenze in un giorno + galleria dell’accademia
florence in a day + uffizi gallery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante volte restano appesi/attaccati in un giorno?
hang
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
per un paio di giorni mangi in bianco, non beve alcolici e naturalmente non vada al sole.
for a couple of days eat light, do not drink alcohol and of course do not go in the sun.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un giorno, sempre a quel ragazzo, swami diede un uovo: "mangi le uova?"
and it seems one day swami gave this boy an egg. “do you eat eggs?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting