Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono rimaste.
they stayed in south tyrol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono rimaste invariate
which have remained unchanged
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quanto fermate ci sono per...?
how many more stops for…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diverse persone sono rimaste uccise.
people were murdered.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le fermate sono contrassegnate con i segni speciali.
the stops are marked with the special signs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filobus 73 e 76 fermate sono 3 minuti a piedi.
trolleybuses 73 and 76 stops are 3 minutes walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno un percorso riservato e l fermate sono facilmente accessibili.
it has a reserved track and stops are comfortably accessible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni de punti più interessanti nei pressi delle fermate sono:
some of the hot spots the subway stops at are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fermate sono in ordine dal punto di partenza a casa batlló:
the stops are in order from your starting point to casa batlló:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambiare itinerario è abbastanza semplice perché alcune fermate sono comuni a tutti.
some of the stops are common to all routes, which makes it quite easy to change routes if you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maggior parte delle fermate sono indicate da lampioni senza alcun tipo di cartello.
some of these are merely lampposts, with no sign whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono rimasti:
they have remained
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ci sono rimasto male
feel bad
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono rimasta allibita.
i was astounded.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono rimasto disilluso!
i had seen it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dubbi sono rimasti.
these have persisted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono rimasto estremamente soddisfatto.
i greatly welcome that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ne sono rimasto molto deluso.
i find this very disappointing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tuttavia, sono rimasta piacevolmente sorpresa.
i have been pleasantly surprised, however.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sono rimasta complessivamente soddisfatta dell'appartamento.
i was overall satisfied with the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: