Results for quante lingue conis i? translation from Italian to English

quante lingue parla?
how many languages do you speak?

quante lingue sai parlare??
how many languages can you speak??

quante lingue studi a scuola?
how many languages do you study in school?

in quante lingue 'parla' dmlr ?
how many languages does dmlr 'speak' ?

d:in quante lingue 'parla' dmlr?
q:how many languages does dmlr 'speak'?

con quante lingue parla il vicepresidente brittan?
does vice-president brittan speak with a forked tongue?

quante lingue conosci, tante persone sei.
the more languages you know, the more of a person you are.

quante lingue regionali sono parlate negli stati membri?
how many regional languages are spoken in member states?

quante lingue parli? ne conosco bene due, l'inglese e il greco.
how many languages do you speak? i can speak two well, english and greek.

quante lingue deve 'parlare' un prodotto prima di conquistare un simile mercato?
how many languages must a product 'speak' before it conquers such a marketplace?

quante lingue parli? ne conosco bene due, l'inglese e il greco. e adesso ne voglio studiare un'altra.
how many languages do you speak? i know two, english and greek. and now i want to study another one.

un formato dell'unità di quantità può esistere per ogni unità di quantità e utilizzo del numero e può disporre di una o più descrizioni, a seconda di quante lingue supporta il negozio.
a quantity unit format can exist for each quantity unit and number usage, and may have one or more quantity unit format descriptions, depending on how many languages the store supports.

a quale età entrano a scuola i bambini in finlandia? quante lingue straniere imparano i bambini in italia? com'è organizzata la formazione degli insegnanti in germania? nei prodotti di "eurydice" si trovano le risposte a queste e a tante altre domande.
at what age do children start school in finland? how many languages do children learn in france? how is teacher training structured in germany? answers to these questions and many more can be found in the "eurydice" products.

il problema si trascina da anni, da anni vengono ripetute sempre le stesse argomentazioni a favore del brevetto comune e si ripropongono sempre le stesse polemiche (ad esempio, in quante lingue devono essere tradotti i brevetti europei).
this matter has been dragging on for many years, and for many years the same arguments have been repeated in favour of a common patent, along with the same contentious questions (for example, how many languages should european patents be translated into?).

nelle istituzioni politiche, ma anche studentesche, è diffusa l'idea che l'importante sia quanti tirocini pratici e professionali si possono vantare, quante materie si sono studiate o quante lingue si sanno parlare.
in political bodies as well as student bodies, a common view is that what is important is how many practical and work experience placements people have completed, how many subjects they have studied or how many languages they can speak.

qualche mese fa, in plenaria, in vista dell' anno europeo delle lingue, abbiamo approvato all' unanimità una relazione dell' onorevole graça moura che conteneva fra l' altro la raccomandazione di impartire, nell' istruzione media di tutti i paesi dell' unione, insegnamenti di greco antico e di latino, in quanto lingue alla base di quelle in uso oggi, allo scopo di rendere più approfondito e accurato l' apprendimento delle lingue moderne.
many months ago, in the run up to the european year of languages, plenary unanimously adopted a report by mr graça moura which proposed that ancient greek and latin, as the root languages of today 's languages, should be taught in secondary schools throughout the european union, so that contemporary languages could be taught properly and in greater depth.