Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al nostro prossimo incontro!
see you in your next meeting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante ore mancano al termine delle lezioni?
how many hours are left at the end of the lessons
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del nostro incontro.
of our meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci confessò, al nostro primo incontro :
he confessed us, at the time of our first meeting :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante ore
i advance you in the attachment
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i frequentemente il nostro incontro.
i frequently present our meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facendo seguito al nostro incontro odierno trovate in allegato
following our meeting
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possiamo, né dobbiamo, mancare al nostro incontro con la storia.
we cannot and must not fail in our confrontation with history.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
scegli quante ore per settimana
select hours per week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ sapevo che il nostro incontro non era una coincidenza.
“i knew meeting you was not a coincidence.” he said to nathan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mancano pochi mesi al nostro incontro in polonia! cracovia, la città di san giovanni paolo ii e di santa faustina kowalska, ci aspetta con le braccia e il cuore aperti.
only a few months are left before we meet in poland. krakow, the city of saint john paul ii and saint faustina kowalska, is waiting for us with open arms and hearts. i believe that divine providence led us to the decision to celebrate the youth jubilee in that city which was home to those two great apostles of mercy in our times.