Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quante persone lavorano nell’archivio?
how many people work in the archives?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone?
quante persone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone lavorano per questo progetto?
how many people are working for this project?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per quante persone?
with how many persons are you travelling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone sarete?
how many people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non conta quante persone
don't count the people you reach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone sono colpite?
how many people are affected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note (indica quante persone):
notes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone vogliono andare ?
how many people want to go ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone guariscono dall'anoressia?
how many patients recover from anorexia? how many die?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con quante persone state venendo ?
with how many persons you are coming ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone in tutto il mondo,
how many people in the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone qui presenti sono cambiate?
how many people in this chamber have changed?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quante persone vivono nella tua famiglia?
number of people living in the house 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
quante persone conosci che masticano chewing gum?
how many people do you know who chew gum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volevo quindi sapere quante persone sono immunizzate.
so i wanted to know how many people are immunised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone devono morire prima che interveniamo?
how many people need to die before we intervene?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
numero di passeggieri: quante persone desiderano viaggiare?
number of passengers: how many people do you wish us to transport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone? direi 30 forse 50 ancora quest'anno".
how many people? i’d say 30, maybe 50 more this year”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quante persone tristi, quante persone tristi, senza speranza!
how many sad people, how many sad people without hope! think too of the many young people who after trying out so many things, fail to find a meaning for life and opt for suicide as a solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: