Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quante persone sarete?
how many people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone?
quante persone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per quante persone?
with how many persons are you travelling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone sono colpite?
how many people are affected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone siete;
how many persons it is for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non conta quante persone
don't count the people you reach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone vogliono andare ?
how many people want to go ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con quante persone state venendo ?
with how many persons you are coming ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone qui presenti sono cambiate?
how many people in this chamber have changed?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ma voi mie persone sarete salvi.
but you my people, will be saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
less: quante persone conteneva il furgone?
less: how many people did the van hold?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone in tutto il mondo,
how many people in the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone conosci che masticano chewing gum?
how many people do you know who chew gum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone devono morire prima che interveniamo?
how many people need to die before we intervene?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
numero di passeggieri: quante persone desiderano viaggiare?
number of passengers: how many people do you wish us to transport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volevo quindi sapere quante persone sono immunizzate.
so i wanted to know how many people are immunised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone? direi 30 forse 50 ancora quest'anno".
how many people? i’d say 30, maybe 50 more this year”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...delle persone, sarete in grado di scoprire la vostra compassione,...
...other people's needs, you will be able to discover your compassion,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...altre persone, sarete in grado di conquistare la fiducia e farti...
...to help other people, you will be able to win trust and make...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 non valido, si utilizzino invece i codici 24 o 25
22 not applicable, use 24 or 25 instead
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality: