Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanti e quali sono i tuoi progetti alternativi alla moda?
alternative projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti e quali contenuti?
how many contents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15. quali sono i tuoi piani per il giorno?
15. what are your plans for the day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quali sono i valori portanti?
and what are the values they transmit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quanti e quali sono gli sbocchi di pisa sul mare?
which are the pisan towns and villages that lie by the sea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. quanti siti di dating hai usato e quali sono?
1. how many dating sites have you used and what are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quali sono i passi di avvicinamento alla meta?
and what are the steps for approaching the goal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è icsi e quali sono i suoi vantaggi?
what is iscsi and its benefits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quali sono i loro rapporti con connessioni causali?
and just what are their relations to causal connections?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti stampi avete creato dall’inizio del progetto e quali sono i vostri preferiti?
how many molds have you done since now and which are your favorites?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi toccherà decidere e quali sono i centri decisionali?
who will take the decision, who are the decision-makers?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come posso cancellare la mia prenotazione e quali sono i costi?
how can i cancel my booking and what are the costs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono i giorni festivi in navarra?
when are navarre?s public holidays?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali opzioni sono state scelte e quali sono i relativi impatti?
which options were finally chosen and what are their impacts?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quante e quali location?
how many and which location to choose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto dura il tour e quali sono gli orari disponibili?
how long lasts one tour and what are the opening times?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questi giorni, quali sono i tuoi gruppi preferiti?
these days, what are your favourite bands?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i«pasti del signore " delle prime comunità»
the ‘meals of the lord’ of the early communities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quali sono i problemi sollevati e quali i miglioramenti già apportati?
what were the questions asked, and what improvements have already been made?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
quali sono i vostri diritti in quanto passeggeri e come presentare un reclamo
what are your passenger rights and how can you complain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: