Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanti anni hanno i tuoi figli?
how old are your children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti anni hanno i giocatori?
how old are the players?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti gradi ci sono?
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono i tuoi / tuoi occhiali
where are your glasses
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi hanno tanti diritti quanti ne hanno i paesi fondatori.
they have the same rights as the founding countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che carattere hanno i muffins?
what is the ragamuffin character like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. che spettro hanno i tubi?
3. what is the spectrum of the tubes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di quanti gradi si compone il sacramento dell'ordine?
what are the degrees that make up the sacrament of holy orders?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che origine hanno i testi di dmlr?
which source are texts coming from ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i file hanno i seguenti nomi:
the files are named as follows:
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i comitati hanno i seguenti compiti
the committees shall undertake the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 - che significato hanno i movimenti ripetitivi?
9 - what do repeated movements mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i coordinatori hanno i seguenti compiti:
the coordinators' remit shall be:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che validità hanno i miei punti d’abitazione?
how long are my residence points valid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutte le camere hanno i doppi vetri.
the rooms all have double-glazed windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i tuoi occhiali, le sottili rughe sulla fronte e attorno agli occhi.
with your glasses and wrinkles on the forehead and around your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bel pelo hanno i tuoi gattini! si meraviglioso. li spazzolo tutti i giorni.
what a beautiful hair your kittens have! yes, very nice. i brush them every day.
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto smart possono diventare i tuoi strumenti?
how smart can your devices get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche gli europei hanno i loro obblighi per quanto attiene alle armi atomiche.
europeans, too, have their own obligations where nuclear weapons are concerned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sappiamo quanto lavoro hanno i deputati e le deputate durante le sedute plenarie.
we realize that members have a great deal of work to do during the part-sessions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: