Results for quanti ne abbiamo translation from Italian to English

quanti ne abbiamo?
quanti ne abbiamo?

quanti ne abbiamo salvati!
this is a great joy.

quanti ne vuoi
how many do you want

ne abbiamo bisogno.
we need it.

ne abbiamo abbastanza!
that's enough!

quanto ne abbiamo oggi/quanti ne abbiamo oggi?
it's the italian way of asking "what's the date today?"

ne abbiamo l'opportunità.
the road ahead is open.

quanto ne abbiamo parlato?
how often have we discussed this subject?

se procedessimo ad un' armonizzazione, avremmo assai meno problemi di quanti ne abbiamo ora.
and if we could bring all of this a bit closer together, we would perhaps have far fewer problems than we have at the moment.

ne abbiamo tanta quanta ne attingiamo in cristo signore.
we have as much of it as we draw in christ the lord .

il relatore ne è consapevole, in quanto ne abbiamo discusso insieme.
it also provides for the recognition of emission reduction certificates.

e non vogliamo costruire più piste di ghiaccio di quante ne abbiamo bisogno.
and we won’t build more ice rinks than we need.

come è stato detto nel corso della discussione, disponiamo di maggiori poteri in materia di salute animale di quanti ne abbiamo in materia di salute umana.
as someone said earlier in the debate, we have far greater powers in relation to animal health than to human health.

quante ne aveva?
how many leaves has she got?

abbiamo segnato alcuni gol da calcio d'angolo, magari non abbastanza rispetto a quanti ne abbiamo calciati, ma stiamo lavorando anche in questo senso.
we’ve scored a few goals from corner kicks. perhaps not enough, given how many we’ve had, but we’re working on that.

io devo tuttavia aggiungere che sarebbe possibile, dal punto di vista tecnico, prospettare molte più cose di quante ne abbiamo presentate qui.
of course, technically speaking it would be possible to go a lot further than we are proposing here.

siamo anche consapevoli del ruolo svolto dal consumismo nell' economia; lo sa il cielo quanto ne abbiamo bisogno in questo momento!
we are also aware of the role that consumerism plays in the economy, and heaven knows we need it at the moment!