Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' accordo quadro tra le nostre istituzioni è ormai operativo, per quanto contestato da alcuni nostri parlamentari.
the framework agreement between our two institutions is now in operation even if it is disputed by a few of our members.
vanno combattute tutte quelle strutture che cercano di escludere dal pubblico dibattito politico le opinioni correnti, per quanto contestate esse siano.
all structures that try to exclude existing movements from the political debate, however controversial these may be, are objectionable.