Results for quanto definito translation from Italian to English

secondo quanto definito da <PROTECTED> <PROTECTED> (jk).
as quoted from <PROTECTED> <PROTECTED> (jk).

secondo quanto definito da young pharmaceuticals (jk).
as quoted from young pharmaceuticals (jk).

in base a quanto definito nel tipo di dati, il valore di
the value of '%1' is invalid according to its data type.

le priorità sono attuate secondo quanto definito nell'allegato i.
the priorities shall be implemented as defined in annex i.

la sicurezza sociale secondo quanto definito dalla legislazione nazionale;
social insurance as defined by national legislation;

in base a quanto definito nello schema, è consentito immettere solo testo.
only text is allowed according to the schema.

in base a quanto definito nella dtd o nello schema, il valore della notazione
notation '%1' has an invalid value according to the dtd/schema.

in base a quanto definito nella dtd o nello schema, il valore dell'elemento
element '%1' has an invalid value according to the dtd/schema.

inserendo un valore, non verranno in ogni caso generati poligoni di dimensioni inferiori a quanto definito.
you enter a distance here, and subdivisions will be restricted for any polygon that is smaller than this value.

in base a quanto definito nella dtd o nello schema, il contenuto dell'elemento è incompleto.
element content is incomplete according to the dtd/schema.

in base a quanto definito nella dtd o nello schema, il contenuto dell'elemento non è valido.
element content is invalid according to the dtd/schema.

secondo quanto definito per i carburanti utilizzati per fini professionali, il consumo di gasolio si suddivide come segue:
on the basis of the proposed definitions of commercial purposes, diesel fuel consumption breaks down as follows:

secondo quanto definito dalle regole finali, ogni istituzione finanziaria può pubblicare una certificazione globale sul proprio sito internet.
as defined by the final rules, any financial institution can publish a global certification on their website.

ciascuna istanza forza l'implementazione delle politiche di conservazione interne secondo quanto definito nella tabella di controllo wbirmadm.rmprunectrl.
each instance enforces the internal retention policies as defined in control table wbirmadm.rmprunectrl.

per quanto concerne il valore delle merci, questi risultati si riferiscono unicamente al valore statistico, secondo quanto definito all'allegato.
as regards the value of the goods, the results shall include the statistical value only, as defined in the annex.

appartenenti ad una unica categoria (ciclomotore a due ruote l1e, ciclomotore a tre ruote l2e, ecc. secondo quanto definito dall'articolo 1);
belong to a single category (two-wheel moped l1e, three-wheel moped l2e, etc., as defined in article 1);

per «distributore» s’intende quanto definito all’articolo 2, lettera f), della direttiva 2001/95/ce.
‘distributor’ shall have the meaning as defined in article 2(f) of directive 2001/95/ec.

per «produttore» s’intende quanto definito all’articolo 2, lettera e), della direttiva 2001/95/ce;
‘producer’ shall have the meaning as defined in article 2(e) of directive 2001/95/ec;

si tratta di ovini con genotipo della proteina prionica arr/arr, secondo quanto definito all'allegato i della decisione 2002/1003/ce;]
they are sheep of the arr/arr prion protein genotype, as defined in annex i to commission decision 2002/1003/ec;]

(3) per "emissione deliberata" si intende quanto definito all'articolo 2, punto 3 della direttiva 2001/18/ce;
(3) "deliberate release" means deliberate release as defined in article 2(3) of directive 2001/18/ec;