Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto quanto aveva per vivere
all she had to live on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a vivere questo mistero,
live this mystery,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo dovrò aspettare prima che sia disponibile su steam?
how long before it launches on steam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto devo aspettare per la consegna del mio pacco?
how long will it take for my package to arrive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare per vivere
work for a living
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ammazzare per vivere.
ammazzare per vivere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta quanto aspettare per le connessioni ad un server remoto.
sets how long to wait for a connection to a remote server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
quanto dovrò attendere per vedere il mio annuncio su internet?
how long will it take you to get my advertisement on the internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto dovresti aspettare per finire di caricare una pagina simile?
how much should you have to wait for such a page to download?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma come vivere questo evento oggi? come integrarlo nel nostro quotidiano?
how can we live this event today? how can we integrate it into our daily life? a liturgical feast is not just a simple pious commemoration: it is an utterly concrete reality, transcending time, which is important for the salvation of each one of us.