Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto tempo impiega?
how long does it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo impiega alisade a funzionare
how long alisade takes to work
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto costa e quanto tempo impiega?
what does it cost and how long does it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo impiega il processo di download?
how long is the download process?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo impiega ad elaborare il mio versamento?
how long does it take to process my deposit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fai sapere approssimativamente quanto tempo l'indagine impiega.
let them know approximately how long the survey should take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» quanto ci s impiega dall aeroporto al centro di roma?
» how long does it take to get from the airport into the city centre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una parte consistente della tecnica capitalistica è tanto insensata e superflua quanto l’impiego corrispondente di energia umana”.
for the most part, capitalist technology is just as absurd and superfluous as the entailed expenditure of human energy utilised in the industrial process.
infine, quanto all’impiego dei dati contenuti nel registro per finalità di lotta alla criminalità, la corte rileva, tra l’altro,
lastly, as regards the question of the use of the data contained in the register for the purposes of fighting crime, the court holds, in particular, that that objective involves the prosecution of crimes and offences committed, irrespective of the nationality of their perpetrators.