Results for quanto questo spanish translation from Italian to English

5. quanto ** questo libro ?
5. do you have a dog? yes, i **

e dirti quanto questo mi fa male
and tell you how much this hurts me e dirti quanto questo mi fa male

ciò corrisponde a quanto questo parlamento ha già votato.
this summit will be dealing with a matter that this house has already voted on.

''quanto questo sia stato possibile, non lo so''.
the pope said, "the nation does not deserve what you have done to it."

non avevo la minima idea di quanto questo fosse vero.
i had no inkling of just how true that is.

...opinioni. si dovrebbe concentrarsi sui fatti, in quanto questo...
...you should focus on the facts, as this will help you to identify false...

questo è qualcosa che, in quanto questo non aveva mai visto.
that is something that, as this had never seen.

non è chiaro quanto questo parallelo possa valere per la cannabis.
it is unknown how far this parallel holds for cannabis.

sappiamo tutti quanto questo settore possa essere incline alla corruzione.
we all know how prone to corruption this sector can be.

non e' facile spiegare quanto questo posto sia unico ed indimenticabile.
not 'easy to explain how good this place is unique and unforgettable.

ora potete capire quanto questo sia irritante per un medio consumatore italiano!
so you can understand how much this is irritating an italian middle consumer!

...opinioni. si dovrebbe concentrarsi sui fatti, in quanto questo vi aiuterà ad...
...you should focus on the facts, as this will help you to identify false...

l' ultimo conflitto in iraq ha infatti dimostrato quanto questo aspetto sia importante.
the last war in iraq showed just how important this is.

È raccomandato aggiungere l'hashset in quanto questo migliora l'affidabilità del download.
it is recommened to add the hash set also as this improves the reliability of the download.

sapete quanto questi siano onerosi.
you know how costly that can be. but what you really need to know is the root cause of downtime, so you can fix it and end those costs.

si dire onestamente che non credevo quanto queste case.
you say honestly that i didn't believe how much these homes.

quella è però tanto certa quanto questa".
the one, however, is as sure to come as the other."

e’ evidente quanto questi legami siano necessari.
the fact is that we are in greater need of these bonds.

e 'molto importante in quanto questi due vanno insieme.
it is very important since these two go together.

c è bisogno di precisare quanto questa soluzione sarebbe poco appetibile?
is there any need to mention how distasteful this option would be?