Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto rimani in italia
i'm happy to hear from you again.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto sei in italia?
how long have you been playing football?
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo sei in italia
how long have you been in italy
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo rimani in italia?
quanto tempo rimani in italia?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto costa comprare casa in italia
how much does it cost to buy a house in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia
in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
ma quante maria ci sono in italia
maria but how many there are in italy
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia, a quanto pare, nessuno.
jobs are being cut but nobody admits to be downsizing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in america avete delle cose meravigliose che qui in italia non ci sono
hello from italy
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la questione non è soltanto quanto spendiamo, ma anche come spendiamo.
the question is not only how much we spend, but also how we spend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e qui in italia, bambini vedere i cani ... continua a leggere →
and here in italy, bambini see dogs … continue reading →
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao a tutti ! io sono geike ( un pò ridicolo qui in italia ,
hi to everybody !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti immigrati hanno un conto corrente in italia
the immigrants with bank accounts in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche qui in italia ci sono grandi squadre che lottano in continuazione per il vertice.
here in italy we also have great teams that are always competing at the top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo dato meno soldi ai bambini affamati di quanto spendiamo per una sola nave da guerra.
we have given less to starving children than we spend on a single battleship. we are good to israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: