Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a: parliamo di molti zeri?
a: we're talking lots of zeros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da mannheim a parigi in treno
how to get from mannheim to paris by train
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarò contento quando sarò fuori di qua; dall'accademia non ricevo altro che malumore, sono invece felice quanto torno alla rovina e posso dipingere.
i will be glad when i get out of here, i have only trouble with the academy; i am happy every time when i am back in my ruins and can paint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in germania, l'odierna sede del personale a offenburg sarà trasferita a mannheim a medio termine. le altre sedi in germania saranno per il momento mantenute.
in germany, the staff currently based in offenburg will be transferred to mannheim in the medium term. the other sites in germany and italy will be retained for the time being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla prima seduta europea del cen/tc 397, svoltasi a mannheim a settembre del 2009, hanno partecipato 30 persone di otto paesi (ch, d, dk, e, f, i, s, uk) tra cui esperti di prevenzione, fabbricanti, utilizzatori ed esponenti delle autorità.
the first european meeting of cen/tc 397 was held in mannheim in september 2009. the 30 participants from 8 countries (ch, d, dk, e, f, i, s, uk) included ohs experts, manufacturers, users and public authorities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: