Results for quartieri a rischio translation from Italian to English

a rischio
a rischio

zona a rischio
noise hazardous zone

no. a rischio
no. at risk

n. a rischio:
no. at risk:

tifoso a rischio
risk supporter

popolazioni a rischio:
populations at risk:

(pazienti a rischio)
(pt at risk)

e' un quartiere a rischio, tristemente famoso.
this suburb, sadly enough, has a bad reputation.

in secondo luogo, vi sono azioni volte a promuovere la coesione interna alle aree urbane che cercano di migliorare la situazione dei quartieri a rischio.
second, there are actions to promote internal cohesion inside the urban areas that seek to improve the situation of crisis districts.

quartiere a luci rosse
red light district

attualmente, la città diventa oggetto della riflessione politica non appena si verificano eventi tragici in quelli che si suole definire" quartieri a rischio ».
at the present time, the city is at the heart of political discussion in the aftermath of tragic events in what are conventionally called the'districts at risk '.

parimenti, nei quartieri a rischio sono state istituite strutture per l’informazione dei giovani in difficoltà, proprio allo scopo di raggiungerli direttamente nel luogo in cui vivono.
youth information outlets have also been sited in problem districts to reach young people in difficulty on their own territory.

l’ex quartiere a luci rosse
the former red light district

0.1km dal centro di quartiere a luci rosse
0.1km from the centre of red light district

sistemazione perfetta nel nono quartiere a budapest!
perfect base in the 9th district of budapest!

attivazione sociale del quartiere a klazienaveen, hengelo e rotterdam nord
neighbourhood social activation in klazienaveen, hengelo and rotterdam noord

zona quartiere a volte è un po' rumoroso la sera.
neighborhood area is sometimes a bit noisy in the evenings.

le piccole strade del quartiere a luci rosse son oattive notte e giorno.
the small streets of the red light district are busy day and night.

l'ostello si trova in un quartiere a roma sud, spinaceto.
the hostel is located in the south of rome, in spinaceto.

sono rimasto sorpreso del quartiere, perché eravamo in pieno quartiere a luci rosse!
i just was surprised about the surrounding. cause we stayed in the middle of the red light milieu!