Results for quelle belle femme translation from Italian to English

tutte quelle belle cose”.
all that good stuff."

ma, come ogni esperienza, anche quelle belle hanno termine.
however, every experience, even the beautiful ones come to an end.

la gente naturalmente piace ascoltare le canzoni, soprattutto quelle belle.
people naturally like to listen to songs, especially the nice ones. so you should choose a sweet song to insert into the presentation, or just a song your parents like. furthermore, you also can add a significant video into the anniversary presentation which preserved by your parent.

anche il tipo della "belle-femme" si trova qui spesso.
one sees many of the “belle-femme” type here too.

grazie per la condivisione di quelle belle immagini della pista all'uncinetto.
thanks for sharing those lovely images of runway crochet.

tra quelle belle un'attrice come halle berry diventa simbolo per i giovani.
among the beautiful ones black actress halle berry gets a kind of hero for young people.

torcia è un assassino per tutte quelle belle foto con prodotti, che intendono presentare un massimo.
flashlight is a killer for those products with beautiful pictures , wishing to put forward a maximum .

cantavano e giovanni conosceva molto bene tutte quelle belle canzoni, che aveva imparato da bambino.
then they sang songs, and john remembered that he had learnt those pretty songs when he was a little boy.

per voi le automobili, magari, sono un fastidio; meglio sarebbero quelle belle carrozze trainate dai cavalli
for you cars are perhaps a problem; a beautiful horse-drawn carriage would be better

e' dunque con considerevole dispiacere che penso a come molte di quelle belle parole siano rimaste lettera morta.
i reflect with considerable sorrow at the dying-away of many of those fine words.

la domanda che ci poniamo oggi è la seguente: quante di quelle belle parole saranno tradotte effettivamente in pratica?
these speeches were given at the g7 meeting, at the european summit in lisbon and at the recent euro-african summit in cairo.

tra quelle belle chiese vedremo apple chiesa, snake chiesa, chiesa con sandali, fibbia chiesa vale la pena di menzionare.
among those beautiful churches we will see apple church, snake church, church with sandals, buckle church, mentioning a few.

con gli studenti avevamo fatto un pellegrinaggio a santiago de compostela. stavamo tenendo un incontro serale al sozialinstitut per riparlare di quelle belle giornate.
we had made a pilgrimage to santiago de compostela with the students. we were holding an evening meeting at the sozialinstitut to discuss those splendid days.

era la prima vista che io avessi mai veduto, che somigliasse realmente a quelle belle sezioni che i geologi fanno dell'interno della terra.
it was the first view i ever saw, which really resembled those pretty sections which geologists make of the inside of the earth.

“e dobbiamo dire grazie al signore per quelle belle esperienze di fraternità ecclesiale che aiutano le famiglie ad attraversare il difficile momento del dolore e della sofferenza.
and we must say thank you to the lord for those beautiful experiences of ecclesial fraternity that help families to go through the difficult moments of pain and suffering.

tra quelle belle chiese vedremo come le chiese, la chiesa di apple, il serpente chiesa, la chiesa con sandali, la chiesa fibbia ciascuno decorato con affreschi.
among those beautiful churches we will see churches like; the apple church, the snake church, the church with sandals, the buckle church each one decorated with frescoes.

le critiche sono quasi sempre le stesse: "album poco comunicativo e strumentalmente troppo asciutto - e che ne è stato di quelle belle melodie?".
most critics appeared to find the same faults: "the album is too introspective- and sparse-sounding - and, by the way, what happened to those melodies?".

secondo un’altra ipotesi deriverebbe dal termine francese “belle femme” utilizzato nel medio evo per indicare le streghe che facevano uso di questa pianta per preparare unguenti allucinogeni.
after another hypothesis, it should come from the french term “belle femme”, used in the middle ages for indicating the witches who used this plant to prepare hallucinogenic ointments.

il mylodon, inoltre doveva essere fornito di lingua lunga ed estensibile come quella della giraffa, la quale, per una di quelle belle previdenze della natura, può cosi coll'aiuto del suo lungo collo giungere al suo frondoso alimento.
the mylodon, moreover, was furnished with a long extensile tongue like that of the giraffe, which, by one of those beautiful provisions of nature, thus reaches with the aid of its long neck its leafy food. i may remark, that in abyssinia the elephant, according to bruce, when it cannot reach with its proboscis the branches, deeply scores with its tusks the trunk of the tree, up and down and all round, till it is sufficiently weakened to be broken down.

da ormai quasi quattro anni sono in corso negoziati non sempre in linea con quelle belle promesse, negoziati che, anzi, in molti frangenti, hanno lasciato trapelare il protezionismo della peggior specie, indipendentemente dal fatto che vertessero su frutta e ortaggi piuttosto che vino, patate o fiori recisi.
the negotiations, which have been in progress for nearly four years, have not always reflected those fine promises, but have been marked on numerous occasions by the worst sort of protectionist tendencies, regardless of whether the goods involved were fruit and vegetables, wine, potatoes or cut flowers.